2024年7月14日星期日

引出Versus本分

老師,補習老師這些職業是屬於教育行業。


以我所知,一般教中文,英文的老師,其實甚少說文解字咬文嚼字,尤其是一字的起源,它怎麼來的,如何演化的?那真是教字「不求甚解」了。所以作家張大春問人《認得幾個字》啊?(不是張大千,佳士得評價他「以畫風多變見稱,包括精巧細緻的肖像畫,以至肆意揮灑的潑墨風景畫」,佳士得評價是否客觀,當然看畫一事,極有可能沒絕對,客觀標準。我問許多畫畫的人,他們告訴我,你看上去舒服,覺得好看就好了,有些拍賣是某些人洗錢Money laundering的。他們可以一看一幅畫,馬上知道該畫是模仿那朝那代那畫家。佳士得賣畫的,張大千是畫畫的,所以教中文字起源不是他的「本分」)


不知英文老師有否和你研究過英文中「教育」一詞的起源。


英文中教育一詞的拉丁文起源,是引出,啟發,即重點是引人思考,不是叫人背誦標準答案


資料寫道:


The origin of the word 'education' is from the Latin root educate. 'Educare' means 'to lead out or bring forth'. It implies that through organized questions knowledge, understanding and the potential of children have to be brought out.


「教育」一詞源自拉丁文 educare,意思是「引出」。教育educate這個字來自於拉丁文educere。其中,e等於ex,表示out(出來),而ducere的意思是lead(引導),合併起來,就是lead out引導出、或是啟發的意思


老師沒教?學校沒教的事多了,我非常不滿意有些人說「讀完書了」(盡了「本分」了,拿到學歷了,完事了,人生自安矣)


反而是莊子一語道破天機「道無處不在」,他的思想其實相當像現代哲學定義的自由主義Liberalism,而且要細分,很像古典自由主義Classical liberalism。


東郭子問於莊子曰:「所謂,惡乎在?」莊子曰:「無所不在。」《莊子外篇知北遊》


如化用,稍微改寫AFI推介電影《空前絕後滿天飛》的台詞,甚麼是學校?「一座製造學歷、交功課、交學費、收學費、欠功課、追女仔和去早會的建築物」。


天天訓練應試技巧,到底引出了甚麼玩意?你問這干嘛?反正「書中自有黃金屋」,現時教育比退出金本位制的美金含金量更高,而且照宋真宗所說,還可以掘金,鍊金。


你寫此文又和紫微斗數有甚麼關係?十二宮基本包括了一生的所有,一人智慧高不高,還是純粹的考試機器人也能看得出,所以關係極大。


張大千和張大春都做到了以文載道,以畫載道,濃墨重彩地給世人醍醐灌頂。


愛因斯坦:「像我這樣的人,大家應該在意的是他是在想些什麼與如何想」


本分不是引出來的,是強加於人的。教育一詞的本意,漸為世人所忘,祝補習天王生意興隆,老師工資也相當不錯。(見教師薪級表)


《荀子·勸學》一文,香港中文科DSE定此篇為「指定篇章」(指定的,考中文的本分就是必看此文),就是說學生不背一背,記一記此文,中文科就要完蛋肥佬,那也不用交大學學費了。


問題是「學不可以已」你真明白了嗎?


https://ziweifatestudy.blogspot.com/2024/07/blog-post_11.html

https://ziweifatestudy.blogspot.com/2024/07/blog-post_10.html

https://ziweifatestudy.blogspot.com/2024/03/blog-post_14.html





沒有留言:

發佈留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。